torsdag 9 februari 2012

Titeln - The Title

Jag hoppas att du hittills haft utbyte av mina råd om författandet! Idag ska jag fortsätta med något som krävs för att en roman vid ska fånga läsarens intresse.
Titeln: En romans titel är den första delen av texten och har därför stor möjlighet att attrahera och dra till sig läsarens uppmärksamhet. Titlarna på några av de viktigaste engelska romanerna, visar namnen på huvudpersonerna, ex. Moll Flanders, Tom Jones, Clarissa. Fiktionen kunde ibland dölja en biografi om en person eller en självbiografi.
Senare romanförfattare insåg att titeln kunde indikera ett tema, t.e.x (Sense and Sensibility - Förnuft och Känsla), eller förklara ett mysterium (The Woman in White) samt en förmedlan av en viss sorts atmosfär som i, (Wuthering Heights - Svindlande höjder). Kort sagt, romanens titeln är av stor vikt och det gäller för en författare att träffa rätt när han eller hon sätter en titel på romanen. Ulysses - Odyssevs, Heart of Darkness - Mörkrets hjärta, The Rainbow skrevs av de stora modernisterna och hade symboliska eller metaforiska titlar.

I do hope you so far has had good use of my advices about the writing! Today I will continue with something that is required to catch a reader´s interest by the very first glance.

The Title: The title of a novel is part of the text - the first part of it, in fact, that we encounter - and therefore has considerable power to attract and condition the reader´s attention. The titles of the earliest English novels were invariably the names of the central characters, Moll Flanders, Tom Jones, Clarissa. Fiction was modelling itself on and sometimes disguising itself as, biography and autobiography.
Later novelists realized that titles could indicate a theme, such as, (Sense and Sensibility), or suggest an intriguing mystery(The Woman in White), or promise a certain kind of setting and atmosphere(Wuthering Heights). Ulysses, Heart of Darkness, The Rainbow are written by the great modernists and were drawn to symbolic or metaphorical titles,




Inga kommentarer:

Skicka en kommentar