Disciplin 1 - Discipline 1

Disciplin: Att skriva är ytterst krävande. Du kommer att få brottas med dig själv i tid och otid. Det kommer stunder när du inte vill skriva, när du känner dig för trött eller stressad. Skriv då ner dessa tankar under några minuter och ge dem utrymme att komma loss, annars kan du få räkna med att disken som står i diskhon kan te sig oerhört lockande bara du slipper skriva. Allt som kan hindra dig från att skriva kan verka lockande sådana stunder. Du kanske också intalar dig att det är helt onödigt att skriva för dig. Vem är jag som tror att jag kan skriva? Jag har väl viktigare saker att göra? Men bry dig inte om dessa tankar som hindrar dig från att göra det du verkligen vill göra. När det är tid att skriva, skriv!
Framförallt ska du inte oroa dig för din talang eller kapacitet. Den kommer att växa under tiden du skriver. Vi lär oss skrivandet genom att göra det.

Discipline: To write is highly demanding. You will wrestle with yourself frequently. There will come moments when you don´t want to write, when you feel tired or stressed out. Then you can write this down and give these thoughts space to be released, or else you can bet that the dishes in the sink look very interesting, as long as it prevents you from writing. Everything that is able to prevent you from sitting down and write can at those moments seem very attractive. Maybe you talk to yourself and say it is highly unncessary to write. Who am I to believe that I am able to be a writer? I supppose I have more important things to do? Please, don´t listen to these negative thoughts, they only prevent you from doing what you really want to do. When it´s time to write, just write!

Above all, don´t worry about your talent or capacity! It will grow meanwhile you are writing. We learn how to write by doing it.